Jacó Armínio - Uma Biografia

Estudar a vida e as obras de Armínio tem ganhado espaço no território brasileiro, inclusive, no universo acadêmico. Fico feliz em traduzir e apresentar as narrativas biográficas feitas por Petrus Bertius, Caspar Brandt e Jan Hendrik Maronier. Cada um deles traz sua perspectiva narratológica e isso é enriquecedor para agregarmos informações à riquíssima biografia de Carl O. Bangs.

Como estudioso de Armínio, inclusive pesquisando-o numa tese do Programa de Pós-Graduação de doutoramento em Ciências da Religião, digo que, além de Bangs, essas três obras são imprescindíveis para quem deseja estudar a vida e a teologia de Jacó Armínio. Além de contarem detalhes biográficos, tais obras apresentam bastante do caráter e personalidade do pastor e teólogo neerlandês. São leituras obrigatórias para os interessados no assunto.

Sou grato pela oportunidade de traduzi-las (algo que fiz no processo de doutoramento e percebi o valor de trazê-las para qualquer pessoa que não lê inglês e tampouco holandês) e pela chance de termos tais textos publicados pela Editora Reflexão. Espero que você, leitor, seja edificado com esses materiais e que possa contribuir com os estudos em Armínio e no arminianismo.

Vinicius Couto

Editor e tradutor das biografias

Pesquisador do Centro de Pesquisas Jacó Armíni